Kur'an-ı Kerim

Sûresi 10 «Yunus», Ayet 91

Sure-i Yunus (10:91) 91. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

ءَآلۡـَٰٔنَ وَقَدۡ عَصَيۡتَ قَبۡلُ وَكُنتَ مِنَ ٱلۡمُفۡسِدِينَ ٩١
'Āl'āna Wa Qad `Aşayta Qablu Wa Kunta Mina Al-Mufsidīna

Dar Al-Salam Center

Şimdi mi? Sen, önceden isyan etmiş ve bozgunculardan olmuştun!

Diyanet Isleri

O'na: "Şimdi mi inandın? Daha önce baş kaldırmış ve bozgunculuk etmiştin" dendi.

Muslim Shahin

Şimdi mi (iman ettin)! Halbuki daha önce isyan etmiş ve bozgunculardan olmuştun.

Shaban Britch

Şimdi mi? Sen, önceden isyan etmiş ve bozgunculardan olmuştun!