Kur'an-ı Kerim

Sûresi 10 «Yunus», Ayet 86

Sure-i Yunus (10:86) 86. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

وَنَجِّنَا بِرَحۡمَتِكَ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ ٨٦
Wa Najjinā Biraĥmatika Mina Al-Qawmi Al-Kāfirīna

Dar Al-Salam Center

Rahmetinle bizi kâfirlerden kurtar, dediler.

Diyanet Isleri

"Allah'a güvendik; Ey Rabbimiz! Zalim bir millet ile bizi sınama, rahmetinle bizi kafirlerden kurtar" dediler.

Muslim Shahin

Ve bizi rahmetinle o kâfirler topluluğundan kurtar!»

Shaban Britch

Rahmetinle bizi kâfirlerden kurtar, dediler.