Sûresi 36 «Ya Sin», Ayet 39
Sure-i Yasin (36:39) 39. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.
وَٱلۡقَمَرَ قَدَّرۡنَٰهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَٱلۡعُرۡجُونِ ٱلۡقَدِيمِ ٣٩
Wa Al-Qamara Qaddarnāhu Manāzila Ĥattá `Āda Kāl`urjūni Al-Qadīmi
Dar Al-Salam Center
Ay için de birtakım menziller (yörüngeler) tayin ettik. Nihayet o, eğri hurma dalı gibi (hilâl) olur da geri döner.
Diyanet Isleri
Ay için de sonunda kuru bir hurma dalına döneceği konaklar tayin etmişizdir.
Muslim Shahin
Ay için de birtakım menziller (yörüngeler) tayin ettik. Nihayet o, eğri hurma dalı gibi (hilâl) olur da geri döner.
Shaban Britch
Ay’a da menziller belirledik ki, sonunda kuru bir hurma dalı gibi olur da geri döner.