Kur'an-ı Kerim

Sûresi 38 «Soad», Ayet 74

Sure-i Sad (38:74) 74. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

إِلَّآ إِبۡلِيسَ ٱسۡتَكۡبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ ٧٤
'Illā 'Iblīsa Astakbara Wa Kāna Mina Al-Kāfirīna

Dar Al-Salam Center

İblis müstesnâ. Büyüklük tasladı ve kâfirlerden oldu.

Diyanet Isleri

Bütün melekler secde etmişlerdi, fakat İblis; o, büyüklük taslamış ve inkarcılardan olmuştu.

Muslim Shahin

Yalnız İblis secde etmedi. O büyüklük tasladı ve kâfirlerden oldu.

Shaban Britch

İblis müstesna. O, büyüklük tasladı ve kâfirlerden oldu.