Kur'an-ı Kerim

Sûresi 38 «Soad», Ayet 62

Sure-i Sad (38:62) 62. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

وَقَالُواْ مَا لَنَا لَا نَرَىٰ رِجَالٗا كُنَّا نَعُدُّهُم مِّنَ ٱلۡأَشۡرَارِ ٦٢
Wa Qālū Mā Lanā Lā Nará Rijālāan Kunnā Na`udduhum Mina Al-'Ashrār

Dar Al-Salam Center

Derler ki: "Ne oluyor da, kendilerini kötülerden saydığımız adamları göremiyoruz?"

Diyanet Isleri

Şöyle derler: "Kendilerini dünyada iken kötü saydığımız kimseleri burada niçin görmüyoruz?"

Muslim Shahin

(İnkarcılar) derler ki: Kendilerini dünyada iken kötülerden saydığımız kimseleri burada niçin görmüyoruz?

Shaban Britch

Bize ne oldu da kötü saydığımız adamları burada göremiyoruz? derler.