Kur'an-ı Kerim

Sûresi 19 «Maryam», Ayet 95

Sure-i Meryem (19:95) 95. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

وَكُلُّهُمۡ ءَاتِيهِ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَرۡدًا ٩٥
Wa Kulluhum 'Ātīhi Yawma Al-Qiyāmati Fardāan

Dar Al-Salam Center

Hepsi de ona kıyamet günü tek olarak gelecektir.

Diyanet Isleri

Kıyamet günü hepsi O'na tek olarak gelecektir.

Muslim Shahin

Bunların hepsi de kıyamet gününde O'nun huzuruna tek başına (yapayalnız) gelecektir.

Shaban Britch

Hepsi de ona kıyamet günü tek olarak gelecektir.