Kur'an-ı Kerim

Sûresi 19 «Maryam», Ayet 67

Sure-i Meryem (19:67) 67. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

أَوَلَا يَذۡكُرُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَنَّا خَلَقۡنَٰهُ مِن قَبۡلُ وَلَمۡ يَكُ شَيۡـٔٗا ٦٧
'Awalā Yadhkuru Al-'Insānu 'Annā Khalaqnāhu Min Qablu Wa Lam Yaku Shay'āan

Dar Al-Salam Center

İnsan, daha önce hiçbir şey değilken kendisini yarattığımızı hiç düşünmüyor mu?

Diyanet Isleri

Bu insan kendisi önceden bir şey değilken onu yaratmış olduğumuzu hatırlamaz mi?

Muslim Shahin

İnsan düşünmez mi ki, daha önce o hiçbir şey olmadığı halde biz kendisini yaratmışızdır ?

Shaban Britch

İnsan, daha önce hiç bir şey değilken kendisini yarattığımızı hiç düşünmüyor mu?