Kur'an-ı Kerim

Sûresi 19 «Maryam», Ayet 2

Sure-i Meryem (19:2) 2. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

ذِكۡرُ رَحۡمَتِ رَبِّكَ عَبۡدَهُۥ زَكَرِيَّآ ٢
Dhikru Raĥmati Rabbika `Abdahu Zakarīyā

Dar Al-Salam Center

Bu, Rabbinin Zekeriya kuluna olan merhametinin zikredilmesidir.

Diyanet Isleri

Bu, Rabbinin kulu Zekeriya'ya olan rahmetini anmadır.

Muslim Shahin

(Bu) Rabbinin, Zekeriyya kuluna rahmetinin anılmasıdır.

Shaban Britch

Rabbinin, kulu Zekeriyya’ya (verdiği) rahmetinin zikredilmesidir.