Kur'an-ı Kerim

Sûresi 14 «Ibrahim», Ayet 41

Sure-i İbrahim (14:41) 41. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡحِسَابُ ٤١
Rabbanā Aghfir Lī Wa Liwālidayya Wa Lilmu'uminīna Yawma Yaqūmu Al-Ĥisābu

Dar Al-Salam Center

''Rabbimiz! Hesap görülecek günde; beni, ana babamı ve inananları bağışla.''

Diyanet Isleri

"Rabbimiz! Hesap görülecek günde, beni, anamı babamı ve inananları bağışla."

Muslim Shahin

«Ey Rabbimiz! (Amellerin) hesap olunacağı gün beni, ana-babamı ve müminleri bağışla!»

Shaban Britch

Rabbimiz! Bana, anama, babama ve müminlere hesap gününde mağfiret et!