Kur'an-ı Kerim

Sûresi 40 «Ghafir», Ayet 23

Sure-i Mü'min (40:23) 23. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَا وَسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٍ ٢٣
Wa Laqad 'Arsalnā Mūsá Bi'āyātinā Wa Sulţānin Mubīnin

Dar Al-Salam Center

Musa’yı da ayetlerimizle ve açık bir delil ile göndermiştik.

Diyanet Isleri

And olsun ki Musa'yı, mucizelerimiz ve apaçık delillerle Firavun, Haman ve Karun'a göndermişizdir. Onlar: "Bu, yalancı sihirbazın biridir" demişlerdi.

Muslim Shahin

Andolsun ki biz Musa'yı mucizelerimiz ve apaçık hüccetle, gönderdik.

Shaban Britch

Musa’yı mucizelerimiz ve apaçık bir delille göndermiştik.