Kur'an-ı Kerim

Sûresi 41 «Fussilat», Ayet 19

Sure-i Fussilet (41:19) 19. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

وَيَوۡمَ يُحۡشَرُ أَعۡدَآءُ ٱللَّهِ إِلَى ٱلنَّارِ فَهُمۡ يُوزَعُونَ ١٩
Wa Yawma Yuĥsharu 'A`dā'u Al-Lahi 'Ilá An-Nāri Fahum Yūza`ūna

Dar Al-Salam Center

Allah'ın düşmanlarının toplanıp ateşe götürüldükleri gün hepsi biraraya getirilirler.

Diyanet Isleri

Allah'ın düşmanları o gün cehenneme sürülürler. Hepsi bir aradadırlar.

Muslim Shahin

Allah'ın düşmanları, ateşe sürülmek üzere toplandıkları gün, hepsi bir araya getirilirler.

Shaban Britch

Allah'ın düşmanları o gün Cehennem'e sürülürler. Hepsi bir aradadırlar.