Kur'an-ı Kerim

Sûresi 39 «Az Zumar», Ayet 62

Sure-i Zümer (39:62) 62. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ وَكِيلٞ ٦٢
Al-Lahu Khāliqu Kulli Shay'in  ۖ  Wa Huwa `Alá Kulli Shay'in Wa Kīlun

Dar Al-Salam Center

Allah her şeyin yaratıcısıdır. O her şeye vekildir.

Diyanet Isleri

Allah her şeyin yaratanıdır. O her şeye Vekil'dir.

Muslim Shahin

Allah her şeyin yaratıcısıdır. O, her şeye vekildir.

Shaban Britch

Allah, her şeyin yaratıcısıdır ve O her şeyin vekilidir.