Kur'an-ı Kerim

Sûresi 39 «Az Zumar», Ayet 12

Sure-i Zümer (39:12) 12. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

وَأُمِرۡتُ لِأَنۡ أَكُونَ أَوَّلَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ١٢
Wa 'Umirtu Li'n 'Akūna 'Awwala Al-Muslimīna

Dar Al-Salam Center

“Ve ben, Müslümanların ilki olmakla da emrolundum.”

Diyanet Isleri

"Ve Müslümanların ilki olmakla emrolundum."

Muslim Shahin

Bana müslümanların ilki olmam emrolundu.

Shaban Britch

Teslim olanların da ilki olmakla emrolundum.