Sûresi 43 «Az Zukhruf», Ayet 47
Sure-i Zuhruf (43:47) 47. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.
فَلَمَّا جَآءَهُم بِـَٔايَٰتِنَآ إِذَا هُم مِّنۡهَا يَضۡحَكُونَ ٤٧
Falammā Jā'ahum Bi'āyātinā 'Idhā Hum Minhā Yađĥakūna
Dar Al-Salam Center
Onlara ayetlerle geldiği zaman bunlara gülüp geçmişlerdi.
Diyanet Isleri
Onlara mucizelerimizi getirdiği zaman, bunlara gülüvermişlerdi.
Muslim Shahin
Onlara âyetlerimizi getirince, bunlara gülüvermişlerdi.
Shaban Britch
Onlara ayetlerle geldiği zaman bunlara gülüp geçmişlerdi.