Kur'an-ı Kerim

Sûresi 43 «Az Zukhruf», Ayet 21

Sure-i Zuhruf (43:21) 21. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

أَمۡ ءَاتَيۡنَٰهُمۡ كِتَٰبٗا مِّن قَبۡلِهِۦ فَهُم بِهِۦ مُسۡتَمۡسِكُونَ ٢١
'Am 'Ātaynāhum Kitābāan Min Qablihi Fahum Bihi Mustamsikūna

Dar Al-Salam Center

Yoksa daha önceden onlara bir kitap verdik de, onlar o kitaba mı tutunuyorlar?

Diyanet Isleri

Yoksa onlara daha önce bir kitap verdik de ona mı bağlanıyorlar?

Muslim Shahin

Yoksa bundan önce onlara bir kitap verdik de ona mı tutunuyorlar?

Shaban Britch

Yoksa daha önceden onlara bir kitap verdik de, onlar o kitaba mı tutunuyorlar?