Kur'an-ı Kerim

Sûresi 99 «Az-Zalzalah», Ayet 4

Sure-i Zilzal (99:4) 4. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا ٤
Yawma'idhin Tuĥaddithu 'Akhbārahā

Dar Al-Salam Center

İşte o gün, yer kendi haberlerini anlatır.

Diyanet Isleri

İşte o gün, yer, Rabbinin ona vahyetmesiyle kendi haberlerini anlatır.

Muslim Shahin

işte o gün (yer) bütün haberlerini anlatır.

Shaban Britch

O gün haberlerini anlatır.