Kur'an-ı Kerim

Sûresi 52 «At Tur», Ayet 25

Sure-i Tur (52:25) 25. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

وَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ يَتَسَآءَلُونَ ٢٥
Wa 'Aqbala Ba`đuhum `Alá Ba`đin Yatasā'alūna

Dar Al-Salam Center

Birbirlerine dönüp karşılıklı olarak sorarlar.

Diyanet Isleri

Birbirlerine dönüp soruşurlar:

Muslim Shahin

Cennettekiler birbirlerine dönüp sorarlar:

Shaban Britch

Birbirlerine dönüp sorarlar :