Kur'an-ı Kerim

Sûresi 52 «At Tur», Ayet 15

Sure-i Tur (52:15) 15. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

أَفَسِحۡرٌ هَٰذَآ أَمۡ أَنتُمۡ لَا تُبۡصِرُونَ ١٥
'Afasiĥrun Hādhā 'Am 'Antum Lā Tubşirūna

Dar Al-Salam Center

Bu da mı sihir? Yoksa siz mi görmüyorsunuz?

Diyanet Isleri

Bu bir büyü müdür, yoksa hala görmez misiniz? Girin oraya, sabretseniz de sabretmeseniz de artık birdir; ancak işlediklerinizin karşılığını görüyorsunuz" denir.

Muslim Shahin

Bir büyü müdür bu, yoksa görmüyor musunuz?

Shaban Britch

Bu da mı sihir? Yoksa siz mi görmüyorsunuz?