Kur'an-ı Kerim

Sûresi 52 «At Tur», Ayet 11

Sure-i Tur (52:11) 11. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

فَوَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ١١
Fawaylun Yawma'idhin Lilmukadhdhibīna

Dar Al-Salam Center

O gün yalanlayanların vay haline!

Diyanet Isleri

Göğün sarsıldıkça sarsılacağı, dağların yürüdükçe yürüyeceği gün; işte o gün, daldıkları yerde eğlenip oyalanarak kıyameti yalanlayanlara yazık olacak!

Muslim Shahin

Yalanlayanların vay haline o gün!

Shaban Britch

O gün yalanlayanların vay haline!