Kur'an-ı Kerim

Sûresi 95 «At Tin», Ayet 3

Sure-i Tin (95:3) 3. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ ٣
Wa Hadhā Al-Baladi Al-'Amīni

Dar Al-Salam Center

Bu güvenli şehre (Mekke’ye) andolsun ki.

Diyanet Isleri

And olsun bu güvenli Mekke şehrine ki:

Muslim Shahin

ve şu emîn beldeye yemin ederim ki,

Shaban Britch

Ve bu güvenli beldeye,