Kur'an-ı Kerim

Sûresi 26 «Ash Shu'ara"», Ayet 117

Sure-i Şu'ara (26:117) 117. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوۡمِي كَذَّبُونِ ١١٧
Qāla Rabbi 'Inna Qawmī Kadhdhabūni

Dar Al-Salam Center

Nuh, şöyle dedi: “Ey Rabbim! Kavmim beni yalanladı.”

Diyanet Isleri

Nuh: "Rabbim! Milletim beni yalanladı. Benimle onların arasında Sen hüküm ver. Beni ve beraberimdeki inananları kurtar" dedi.

Muslim Shahin

Nuh: Rabbim! dedi, kavmim beni yalancılıkla suçladı.

Shaban Britch

Rabbim! Kavmim beni yalanladı, dedi.