Sûresi 26 «Ash Shu'ara"», Ayet 111
Sure-i Şu'ara (26:111) 111. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.
۞ قَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلۡأَرۡذَلُونَ ١١١
Qālū 'Anu'uminu Laka Wa Attaba`aka Al-'Ardhalūna
Dar Al-Salam Center
Dediler ki: “Sana, sıradan aşağılık insanlar uymuşken(biz) sana îmân eder miyiz?”
Diyanet Isleri
"Sana mı inanacağız? Sana en rezil kimseler uymaktadır" dediler.
Muslim Shahin
Onlar şöyle cevap verdiler. Sana düşük seviyeli kimseler tâbi olup dururken, biz sana iman eder miyiz hiç!
Shaban Britch
Sana ayak takımı tabi olmuşken, biz sana inanır mıyız? dediler.