Kur'an-ı Kerim

Sûresi 26 «Ash Shu'ara"», Ayet 103

Sure-i Şu'ara (26:103) 103. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ ١٠٣
'Inna Fī Dhālika La'āyatan  ۖ  Wa Mā Kāna 'Aktharuhum Mu'uminīna

Dar Al-Salam Center

Şüphesiz bunda bir ayet vardır, ama onların çoğu iman etmiş değildirler.

Diyanet Isleri

Bunda şüphesiz bir ders vardır ama çoğu inanmamıştır.

Muslim Shahin

Bunda elbet (alınacak) büyük bir ders vardır, ama çokları iman etmezler.

Shaban Britch

İşte bunda bir ibret vardır. Buna rağmen onların çoğu mümin değillerdir.