Kur'an-ı Kerim

Sûresi 94 «Ash Sharh», Ayet 5

Sure-i İnşirah (94:5) 5. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا ٥
Fa'inna Ma`a Al-`Usri Yusrāan

Dar Al-Salam Center

Şüphesiz her zorlukla beraber bir kolaylık vardır.

Diyanet Isleri

Elbette güçlükle beraber şüphesiz bir kolaylık vardır.

Muslim Shahin

Elbette zorluğun yanında bir kolaylık vardır.

Shaban Britch

Şüphesiz her zorlukla, bir kolaylık vardır.