Kur'an-ı Kerim

Sûresi 37 «As Saffat», Ayet 180

Sure-i Saffat (37:180) 180. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

سُبۡحَٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلۡعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ١٨٠
Subĥāna Rabbika Rabbi Al-`Izzati `Ammā Yaşifūna

Dar Al-Salam Center

Üstünlük (izzet) sahibi Rabbin onların nitelemelerinden münezzehtir.

Diyanet Isleri

Senin güçlü olan Rabbin, onların vasıflandırmalarından münezzehtir.

Muslim Shahin

Senin izzet sahibi Rabbin, onların isnat etmekte oldukları vasıflardan yücedir, münezzehtir.

Shaban Britch

İzzet/güç sahibi olan senin Rabbin, onların nitelendirmekte olduklarından münezzehtir.