Kur'an-ı Kerim

Sûresi 37 «As Saffat», Ayet 18

Sure-i Saffat (37:18) 18. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

قُلۡ نَعَمۡ وَأَنتُمۡ دَٰخِرُونَ ١٨
Qul Na`am Wa 'Antum Dākhirūna

Dar Al-Salam Center

De ki: “Evet! Hem de siz aşağılanmış kimseler olarak (diriltileceksiniz).”

Diyanet Isleri

De ki: "Evet hem de zelil ve hakir olarak."

Muslim Shahin

De ki: Evet, hem de hor ve hakir olarak (diriltileceksiniz).

Shaban Britch

De ki: Evet! Hem de hor ve hakir olarak!