Kur'an-ı Kerim

Sûresi 37 «As Saffat», Ayet 162

Sure-i Saffat (37:162) 162. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

مَآ أَنتُمۡ عَلَيۡهِ بِفَٰتِنِينَ ١٦٢
Mā 'Antum `Alayhi Bifātinīna

Dar Al-Salam Center

O'na karşı hiç kimseyi fitneye düşüremezsiniz.

Diyanet Isleri

Sizler ve taptığınız şeyler, cehenneme girecek kimseden başkasını Allah'a karşı azdırıcı değilsiniz.

Muslim Shahin

Hiçbiriniz, Allah'a karşı azdırıp saptıramazsınız.

Shaban Britch

Hiçbiriniz, (Allah'a karşı) başka kimseyi fitneye düşürüp yoldan çıkaramazsınız.