Kur'an-ı Kerim

Sûresi 37 «As Saffat», Ayet 144

Sure-i Saffat (37:144) 144. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

لَلَبِثَ فِي بَطۡنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ ١٤٤
Lalabitha Fī Baţnihi 'Ilá Yawmi Yub`athūna

Dar Al-Salam Center

İnsanların tekrar diriltilecekleri güne kadar onun karnında kalırdı.

Diyanet Isleri

Eğer Allah'ı tesbih edenlerden olmasaydı, tekrar diriltilecek güne kadar balığın karnında kalacaktı.

Muslim Shahin

tekrar dirilecekleri güne kadar onun karnında kalırdı.

Shaban Britch

İnsanların tekrar diriltilecekleri güne kadar onun karnında kalırdı.