Kur'an-ı Kerim

Sûresi 61 «As Saff», Ayet 3

Sure-i Saf (61:3) 3. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

كَبُرَ مَقۡتًا عِندَ ٱللَّهِ أَن تَقُولُواْ مَا لَا تَفۡعَلُونَ ٣
Kabura Maqtāan `Inda Al-Lahi 'An Taqūlū Mā Lā Taf`alūna

Dar Al-Salam Center

Yapmayacağınız şeyleri söylemeniz, Allah katında büyük gazap gerektiren bir iştir.

Diyanet Isleri

Yapmayacağınız şeyi söylemeniz, Allah katında büyük gazaba sebep olur.

Muslim Shahin

Yapmayacağınız şeyleri söylemeniz, Allah katında büyük bir nefretle karşılanır.

Shaban Britch

Yapamayacağınız bir şeyi söylemek Allah katında nefret edilen bir şeydir.