Kur'an-ı Kerim

Sûresi 55 «Ar Rahman», Ayet 6

Sure-i Rahman (55:6) 6. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

وَٱلنَّجۡمُ وَٱلشَّجَرُ يَسۡجُدَانِ ٦
Wa An-Najmu Wa Ash-Shajaru Yasjudāni

Dar Al-Salam Center

Bitkiler ve ağaçlar (Allah'a) secde etmektedirler.

Diyanet Isleri

Bitkiler ve ağaçlar O'nun buyruğuna boyun eğerler.

Muslim Shahin

Bitkiler ve ağaçlar secde ederler.

Shaban Britch

Bitkiler, ağaçlar da secde ederler.