Kur'an-ı Kerim

Sûresi 55 «Ar Rahman», Ayet 39

Sure-i Rahman (55:39) 39. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُسۡـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٞ وَلَا جَآنّٞ ٣٩
Fayawma'idhin Lā Yus'alu `An Dhanbihi 'Insun Wa Lā Jānnun

Dar Al-Salam Center

O gün hiçbir insana ve cine günahı sorulmaz.

Diyanet Isleri

O gün ne insana ve ne cine suçu sorulur.

Muslim Shahin

İşte o gün insana da cine de günahı sorulmaz.

Shaban Britch

O gün hiç bir insana ve cine günahı sorulmaz.