Sûresi 4 «An Nisa"», Ayet 99
Sure-i Nisa (4:99) 99. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.
فَأُوْلَٰٓئِكَ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَعۡفُوَ عَنۡهُمۡۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَفُوًّا غَفُورٗا ٩٩
Fa'ūlā'ika `Asá Al-Lahu 'An Ya`fuwa `Anhum ۚ Wa Kāna Al-Lahu `Afūwāan Ghafūrāan
Dar Al-Salam Center
Umulur ki Allah onları affeder. Şüphesiz Allah, affedendir, bağışlayandır.
Diyanet Isleri
İşte Allah'ın bunları affetmesi umulur. Allah Affedendir, Bağışlayan'dır.
Muslim Shahin
İşte bunları, umulur ki Allah affeder; Allah çok affedicidir, bağışlayıcıdır.
Shaban Britch
Allah’ın onları affetmesi beklenir. Allah, affedendir, bağışlayandır.