Sûresi 4 «An Nisa"», Ayet 121
Sure-i Nisa (4:121) 121. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.
أُوْلَٰٓئِكَ مَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنۡهَا مَحِيصٗا ١٢١
'Ūlā'ika Ma'wāhum Jahannamu Wa Lā Yajidūna `Anhā Maĥīşāan
Dar Al-Salam Center
İşte onların barınacakları yer Cehennem'dir ve ondan kurtulmak için hiçbir yer bulamayacaklardır.
Diyanet Isleri
İşte onların varacağı yer cehennemdir. Oradan kaçacak yer de bulamıyacaklardır.
Muslim Shahin
İşte onların yeri cehennemdir; ondan kaçıp kurtulacak bir yer de bulamayacaklardır.
Shaban Britch
İşte onların barınacakları yer Cehennem'dir ve ondan kurtulmak için hiçbir yer bulamayacaklardır.