Sûresi 53 «An Najm», Ayet 9
Sure-i Necm (53:9) 9. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.
فَكَانَ قَابَ قَوۡسَيۡنِ أَوۡ أَدۡنَىٰ ٩
Fakāna Qāba Qawsayni 'Aw 'Adná
Dar Al-Salam Center
Böylece iki yay (boyu) kadar hatta daha da yaklaştı.
Diyanet Isleri
Araları iki yay aralığı kadar veya daha da yakın oldu.
Muslim Shahin
O kadar ki (birleştirilmiş) iki yay arası kadar, hatta daha da yakın oldu.
Shaban Britch
Araları iki yay kadar veya daha yakın idi.