Kur'an-ı Kerim

Sûresi 53 «An Najm», Ayet 3

Sure-i Necm (53:3) 3. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلۡهَوَىٰٓ ٣
Wa Mā Yanţiqu `Ani Al-Hawá

Dar Al-Salam Center

Kendi hevasından konuşmaz.

Diyanet Isleri

O, kendiliğinden konuşmamaktadır.

Muslim Shahin

o, arzusuna göre de konuşmaz.

Shaban Britch

Kendi hevasından konuşmuyor.