Kur'an-ı Kerim

Sûresi 53 «An Najm», Ayet 12

Sure-i Necm (53:12) 12. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

أَفَتُمَٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ ١٢
'Afatumārūnahu `Alá Mā Yará

Dar Al-Salam Center

(Şimdi siz) gördüğü şey hakkında onunla tartışıyor musunuz?

Diyanet Isleri

Ey inkarcılar! Onun gördüğü şey hakkında kendisi ile tartışır mısınız?

Muslim Shahin

Onun gördükleri hakkında şimdi kendisi ile tartışacak mısınız?

Shaban Britch

Onunla gördüğü şey hususunda tartışıyor musunuz?