Kur'an-ı Kerim

Sûresi 16 «An Nahl», Ayet 50

Sure-i Nahl (16:50) 50. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

يَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوۡقِهِمۡ وَيَفۡعَلُونَ مَا يُؤۡمَرُونَ۩ ٥٠
Yakhāfūna Rabbahum Min Fawqihim Wa Yaf`alūna Mā Yu'umarūna

Dar Al-Salam Center

Yukarılarında olan Rablerinden korkarlar ve yalnızca kendilerine emredileni yaparlar.

Diyanet Isleri

Üstün olan Rablerinden korkarlar ve emrolundukları şeyleri yaparlar.

Muslim Shahin

Onlar, üstlerindeki Rablerinden korkarlar ve kendilerine ne emrolunursa onu yaparlar.

Shaban Britch

Yukarılarında olan Rab’lerinden korkarlar ve yalnızca kendilerine emredileni yaparlar.