Kur'an-ı Kerim

Sûresi 78 «An Naba"», Ayet 23

Sure-i Nebe' (78:23) 23. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابٗا ٢٣
Lābithīna Fīhā 'Aĥqābāan

Dar Al-Salam Center

Orada çağlar boyu kalacaklardır.

Diyanet Isleri

Orada çağlar boyunca (nice devirler) kalacaklardır.

Muslim Shahin

(Azgınlar) orada çağlar boyu kalırlar,

Shaban Britch

Orada çağlar boyu kalacaklardır.