Sûresi 56 «Al Waqi'ah», Ayet 24
Sure-i Vakı'a (56:24) 24. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.
جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ٢٤
Jazā'an Bimā Kānū Ya`malūna
Dar Al-Salam Center
İşledikleri amellere karşılık olarak (verilir.)
Diyanet Isleri
İşlediklerine karşılık olarak, sedefteki inciler gibi ceylan gözlüler vardır. Orada boş ve günaha sokacak bir söz duymazlar.
Muslim Shahin
yaptıklarına karşılık olarak (verilir).
Shaban Britch
yaptıkları amellere karşılık (verilir).