Kur'an-ı Kerim

Sûresi 56 «Al Waqi'ah», Ayet 16

Sure-i Vakı'a (56:16) 16. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ ١٦
Muttaki'īna `Alayhā Mutaqābilīna

Dar Al-Salam Center

Karşılıklı olarak oturup yaslanırlar.

Diyanet Isleri

Mücevheratla işlenmiş tahtlara karşılıklı olarak yaslanırlar.

Muslim Shahin

karşılıklı olarak oturup yaslanırlar.

Shaban Britch

Karşı karşıya oturup, arkalarına yaslanmışlardır.