Kur'an-ı Kerim

Sûresi 75 «Al Qiyamah», Ayet 33

Sure-i Kıyamet (75:33) 33. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ ٣٣
Thumma Dhahaba 'Ilá 'Ahlihi Yatamaţţá

Dar Al-Salam Center

Sonra da çalım satarak ailesine gitmişti.

Diyanet Isleri

O, Peygamberi doğrulamamış, namaz kılmamış, ama yalanlayıp yüz çevirmiş, sonra da salına salına kendinden yana olanlara gitmişti.

Muslim Shahin

Sonra da çalım sata sata yürüyerek kendi ehline (taraftarlarına) gitmişti.

Shaban Britch

Sonra da çalım satarak ailesine gitmişti,