Kur'an-ı Kerim

Sûresi 28 «Al Qasas», Ayet 74

Sure-i Kasas (28:74) 74. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

وَيَوۡمَ يُنَادِيهِمۡ فَيَقُولُ أَيۡنَ شُرَكَآءِيَ ٱلَّذِينَ كُنتُمۡ تَزۡعُمُونَ ٧٤
Wa Yawma Yunādīhim Fayaqūlu 'Ayna Shurakā'iya Al-Ladhīna Kuntum Taz`umūna

Dar Al-Salam Center

O gün, onlara seslenerek: “İddia ettiğiniz ortaklarım nerede?” der.

Diyanet Isleri

O gün Allah onlara seslenir: "Benim ortağım olduklarını iddia ettikleriniz nerededir?" der.

Muslim Shahin

O gün Allah onları çağırarak: Benim ortaklarım olduklarını iddia ettikleriniz hani nerede? Diyecektir.

Shaban Britch

O gün, onlara seslenip: İddia ettiğiniz ortaklarım nerede? der.