Kur'an-ı Kerim

Sûresi 28 «Al Qasas», Ayet 22

Sure-i Kasas (28:22) 22. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلۡقَآءَ مَدۡيَنَ قَالَ عَسَىٰ رَبِّيٓ أَن يَهۡدِيَنِي سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ ٢٢
Wa Lammā Tawajjaha Tilqā'a Madyana Qāla `Asá Rabbī 'An Yahdiyanī Sawā'a As-Sabīl

Dar Al-Salam Center

Medyen’e doğru yönelince: “Umarım Rabbim beni doğru yola iletir” dedi.

Diyanet Isleri

Medyen'e doğru yöneldiğinde: "Rabbimin bana doğru yolu göstereceğini umarım" dedi.

Muslim Shahin

Medyen’e doğru yöneldiğinde: Umarım, Rabbim beni doğru yola iletir, dedi.

Shaban Britch

Medyen tarafına yöneldiğinde: “Rabbimin bana doğru yolu göstermesini umuyorum.” dedi.