Kur'an-ı Kerim

Sûresi 54 «Al Qamar», Ayet 6

Sure-i Kamer (54:6) 6. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡۘ يَوۡمَ يَدۡعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَيۡءٖ نُّكُرٍ ٦
Fatawalla `Anhum  ۘ  Yawma Yad`u Ad-Dā`i 'Ilá Shay'in Nukurin

Dar Al-Salam Center

Onlardan yüz çevir. O gün çağırıcı, onları korkunç olan bir şeye çağırır.

Diyanet Isleri

Öyleyse onlardan yüz çevir; çağıran, görülmemiş ve tanınmamış bir şeye çağırdığı gün;

Muslim Shahin

Çağıranın görülmemiş bir şeye çağırdığı gün, sen de onlardan yüz çevir.

Shaban Britch

Onlardan yüz çevir. O gün çağırıcı onları korkunç olan, nahoş bir şeye çağırır.