Kur'an-ı Kerim

Sûresi 54 «Al Qamar», Ayet 35

Sure-i Kamer (54:35) 35. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

نِّعۡمَةٗ مِّنۡ عِندِنَاۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي مَن شَكَرَ ٣٥
Ni`matan Min `Indinā  ۚ  Kadhālika Najzī Man Shakara

Dar Al-Salam Center

Katımızdan bir nimet olarak şükredenleri işte böyle ödüllendiririz.

Diyanet Isleri

Biz de üzerlerine taş yağdıran bir rüzgar gönderdik. Ancak, Lut'un taraftarlarını, katımızdan bir nimet olarak seher vakti kurtardık. Şükredene işte böyle mükafat veririz.

Muslim Shahin

Katımızdan bir nimet olarak. Biz şükredeni işte böyle mükâfatlandırırız.

Shaban Britch

Katımızdan bir nimet olarak… Şükredenleri işte böyle ödüllendiririz.