Sûresi 73 «Al Muzzammil», Ayet 16
Sure-i Müzzemmil (73:16) 16. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.
فَعَصَىٰ فِرۡعَوۡنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذۡنَٰهُ أَخۡذٗا وَبِيلٗا ١٦
Fa`aşá Fir`awnu Ar-Rasūla Fa'akhadhnāhu 'Akhdhāan Wabīlāan
Dar Al-Salam Center
Firavun, rasûle karşı çıktı. Biz de onu müthiş bir şekilde yakaladık.
Diyanet Isleri
Ama Firavun o peygambere karşı gelmişti de onu çok ağır bir şekilde tutup cezalandırmıştık.
Muslim Shahin
Ama Firavun o peygambere karşı gelmiş, biz de onu ağır ve çetin bir şekilde muaheze etmiştik.
Shaban Britch
Firavun elçiye karşı geldi de onu çok şiddetli bir şekilde yakaladık.