Kur'an-ı Kerim

Sûresi 77 «Al Mursalat», Ayet 33

Sure-i Mürselat (77:33) 33. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٞ صُفۡرٞ ٣٣
Ka'annahu Jimālatun Şufrun

Dar Al-Salam Center

Her biri sarı develer gibidir.

Diyanet Isleri

O gölgenin saçtığı her bir kıvılcım sanki birer sarı devedir, konak gibi de büyüktür.

Muslim Shahin

Her bir kıvılcım, sanki birer sarı deve gibidir.

Shaban Britch

Her bir kıvılcım, sanki birer sarı deve gibidir.