Kur'an-ı Kerim

Sûresi 77 «Al Mursalat», Ayet 31

Sure-i Mürselat (77:31) 31. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

لَّا ظَلِيلٖ وَلَا يُغۡنِي مِنَ ٱللَّهَبِ ٣١
Lā Žalīlin Wa Lā Yughnī Mina Al-Lahabi

Dar Al-Salam Center

Ne gölgelendirir, ne alevden korur.

Diyanet Isleri

"gölge yapmayan ve ateşten de korumayan cehennem dumanının üç kollu gölgesine gidin."

Muslim Shahin

Ne gölgelendiren, ne de alevden koruyan.

Shaban Britch

Gölgelendirmez, alevden de korumaz.