Kur'an-ı Kerim

Sûresi 23 «Al Mu"minun», Ayet 81

Sure-i Mü'minun (23:81) 81. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

بَلۡ قَالُواْ مِثۡلَ مَا قَالَ ٱلۡأَوَّلُونَ ٨١
Bal Qālū Mithla Mā Qāla Al-'Awwalūna

Dar Al-Salam Center

Aksine bunlar da öncekilerin dedikleri gibi dediler.

Diyanet Isleri

Hayır; yine de öncekilerin dediklerini derler.

Muslim Shahin

Buna rağmen onlar, öncekilerin dedikleri gibi dediler.

Shaban Britch

Aksine, evvelkilerin dedikleri gibi dediler: