Kur'an-ı Kerim

Sûresi 23 «Al Mu"minun», Ayet 55

Sure-i Mü'minun (23:55) 55. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

أَيَحۡسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِۦ مِن مَّالٖ وَبَنِينَ ٥٥
'Ayaĥsabūna 'Annamā Numidduhum Bihi Min Mālin Wa Banīna

Dar Al-Salam Center

Zannediyorlar mı ki kendilerine mal ve oğullar sunduk diye?

Diyanet Isleri

Kendilerine mal ve oğullar vermekle, iyiliklerde onlar için acele ettiğimizi mi zannederler? Hayır; farkında değiller.

Muslim Shahin

Sanıyorlar mı ki, onlara verdiğimiz servet ve oğullar ile

Shaban Britch

Zannediyorlar mı ki kendilerine mal ve oğullar sunduk diye.